Fruit d’aquelles classes és el present recull, preparat i prologat per John Updike, de l’essència del curs de literatura europea (hi ha dues obres més que completen les conferències:”Curso de literatura rusa “ i “Curso sobre El Quijote”).
El curs es basa en comentar set obres que Nabokov considera cabdals. Aquestes obres són les següents:
- Jane Austen: “Mansfield Park”
- Charles Dickens: “Casa desolada”
- Gustave Flaubert: “Madame Bovary”
- Robert Louis Stevenson: “El estraño caso del Dr. Jekill y Mr. Hyde”
- Marcel Proust: “Por el camino de Swan”
- Franz Kafka: “La metamorfosi”
- James Joyce: “Ulises”
Navokov dedica un promig de 80 pagines a comentar cada novel·la, però no ho fa d’una manera excessivament erudita i pedant, sinó que en cerca l’essència, els detalls, deia ell, de la historia, llegint-la des de el punt de vista de l’escriptor rus, i cercant els punts de contacte i les influencies d’altres obres de la mateixa època.
El projecte que suggereixo és llegir progressivament aquestes obres i desprès de cada lectura, endinsar-nos en els comentaris de Nabokov, segur que l’experiencia serà enriquidora i positiva. Algunes obres ja les haureu llegit, però rellegir un clàssic ens permet d’entrar-nos-hi amb una nova mirada, lluny de l’ansietat del desenllaç.
Valoració: @ @ @ @
Recomanable pels que volen saber-ne més dels misteris de la literatura.
Contraindicat si no cerquem el mateix.
Ediciones B: 558 pag.
