Lev Tolstoi ha escrit un magnífic relat, basat en fets reals i
ambientat a Txetxena, a l’any 1852, que ens demostra que el conflicte entre russos
i txetxens és molt antic, i tot i que ha estat silenciat pel govern rus, encara
continua.
La novel·la explica el conflicte en que el protagonista, Khadji-Murat,
està immers, és a dir, entre salvar a la seva família dels seus enemics o enfrontar-se
amb ells pel seu compte.
De fet, tots els personatges del relat es troben atrapats entre dos
poders llunyans, entre el poder del zar i el del cabdill txetxè Xamil.
Aquets poders despòtics faran moure tots els protagonistes com titelles
en un joc de venjances i repressions infinites (que encara podem veure avui dia).
Tolstoi és un mestre presentant-nos uns personatges perfectament
dibujats, inclosos els menys importants, i situant-nos, amb pocs mots, en els
ambients adequats.
Harold Bloom, en el seu cèlebre “Canon occidental” considera aquest relat curt de
Lev Tolstoi com sublim i un dels millors que ha llegit, per la seva intensitat
i estructura quasi perfecta.
Valoració: @ @ @
@ @
Recomanable sense limitacions.
Sense contraindicacions apreciables.
Edicions Destino: 245
pag.
Per saber-ne més:
